en to de translation catalogue (10 entries)

en: Information about our wedding and Vorarlberg
de: Informationen über unsere Hochzeit und Vorarlberg

en: Over the next weeks we will add more information about our wedding and the area such as suggested accomodations, places to visit, places to grab food, etc.
de: In den nächsten Wochen werden wir weitere Informationen über unsere Hochzeit und die Gegend hinzufügen, wie z.B. empfohlene Unterkünfte, sehenswürdige Orte, Restaurants, etc.

en: Make sure to check for updates a few weeks before the wedding.
de: Vergisst nicht, ein paar Wochen vor der Veranstaltung nach Updates zu schauen.

en: Accomodations
de: Unterkünfte

en: Closest to the event location. No need to worry about getting home in the night.
de: In unmittelbarer Nähe des Veranstaltungsortes. Ihr müsst euch keine Sorgen machen, wie ihr in der Nacht nach Hause kommt.

en: In the area of the event location (ca. 30 mins walk). If you like walking, then you will not need to worry about getting home safe in the night.
de: In der Nähe des Veranstaltungsortes (ca. 30 Min. Fußweg). Wenn ihr gerne zu Fuß geht, dann müsst ihr euch keine Sorgen machen, wie ihr in der Nacht nach Hause kommt.

en: There are enough parking spots at the venue.
de: Am Veranstaltungsort gibt es genügend Parkplätze.

en: If you want to spoil yourself. You would be in the city where we live, but would probably need a car to get around.
de: Wenn ihr euch verwöhnen lassen wollt. Ihr werdet in der Stadt sein, in der wir leben,aber ihr würdet wahrscheinlich ein Auto brauchen, um euch fortzubewegen.

en: If you want to be in the city where we live, but also prefer to move around by train/bus.
de: Wenn ihr in der Stadt sein wollt, in der wir leben, aber es euch auch lieber ist, mit dem Zug/Bus unterwegs zu sein.

en: We are looking forward to seeing you soon!
de: Wir freuen uns darauf, euch bald zu sehen!
